Heimat: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd.
heimuot[e], ahd. heimuoti, heimoti, mnd. hemode) ist mit dem
Suffix -oti, mit dem z.B. auch 'Armut' und 'Einöde' (s.d.) gebildet sind, von
dem unter Heim dargestellten Substantiv abgeleitet.
Heim: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. heim,
"Haus, Wohnort, Heimat", got. haims "Dorf", engl.
home "Haus, Wohnung, Aufenthaltsort, Heimat", schwed. hem
"Haus, Wohnung, Heimat", mit dem in anderen idg. Sprachen, z.B. griech. kome "Dorf" und die baltoslaw. Sippe von russ.
sem'ja "Familie" verwandt sind, ist eine Substantivbildung der idg.
Wurzel *kei - "liegen" und bedeutete demnach ursprünglich "Ort,
wo man sich niederläßt, Lager". Zu dieser Gruppe gehören auch die
Wortgruppen von Heirat (ursprünglich "Hausbesorgung") und von geheuer (ursprünglich "zur Hausgemeinschaft gehörig, vertraut").
Quelle: Duden, Das Herkunfstwörterbuch
|
